التعبير عن الخوف بالفرنسية
Exprimer la peur
j’ai la trouille
أنا خائف(ة)
j’ai la trouille pour ta santé
أنا خائف بشأن صحتك
je me fais des soucis
انا قلق
mon fils n’a plus d’appétit, il a des douleurs gastriques. je me fais des soucis.
ابني لم يعد لديه شهية ، لديه آلام في المعدة. أنا قلق.
je ne suis pas du tout rassuré
لست مطمئنًا على الإطلاق
la marchandise n’est pas encore arrivée, je ne suis pas du tout rassuré
لم تصل البضاعة بعد ، لست مطمئنًا على الإطلاق
je crains….
أخشى….
je crains les conséquences de ce comportement irresponsable.
أخشى عواقب هذا السلوك غير المسؤول.
c’est affreux…
انه شيء فظيع
c’est affreux, je ne peux pas regarder!
إنه فظيع ، لا أستطيع المشاهدة!
je me fais de la bile
أنا مضطرب
je me fais de la bile , j’ai perdu le chemin
أنا مضطرب ، لقد ضللت الطريق
je me fais du mauvais sang
أنا قلق
je me fais du mauvais sang, j’ai raté l’avion
أنا قلق ، فاتتني الطائرة
je sens un poids sur la poitrine
إنني أحس بالهم-أشعر بثقل على صدري
je sens un poids sur la poitrine, mes dettes ne terminent pas.
أشعر بالهم ، ديوني لا تنتهي.
je suis inquiet
أنا قلق
je suis inquiète
أنا قلقة
je suis inquiète pour toi
انا قلقة عليك
