العطلة و السفر بالفرنسية

أهلا و سهلا بكم أصدفائي الأعزاء و مرحبا بكم في موقع عربي بلسان فرنسي لتعلم اللغة الفرنسية خطوة خطوة و بما أننا في فصل الصيف و الأغلبية منا في عطلة صيفية حيث يكثر السفر و التنقل و لهذا سننتهز هذه العطلة كذلك لتعلم المزيد من العبارات الفرنسية التي من الممكن إستعمالها في هاته العطلة أذا فلنتابع هذا الدرس للآخر و هناك أيضا فيديو لسماع نطق العبارات مع الترجمة و الشرح 

en vacances d’été  في عطلة الصيف

je suis allé à la plage      ذهبت إلى الشاطىء

je suis allé en France       ذهبت إلى فرنسا

je suis allé en Espagne      ذهبت إلى إسبانيا

  j’ai passé mes vacances à la plage   قضيت عطلتي في الشاطىء      

  j’ai passé mes vacances en France قضيت عطلتي في فرنسا      

  j’ai passé mes vacances en Espagne   قضيت عطلتي في إسبانيا

j’ai fait du camping    قمت بالتخييم

j’ai pris l’autocar    أخذت الحافلة 
on a pris l’autocar  أخذنا الحافلة 

j’ai pris l’avion    أخذت الطائرة
on a pris l’avion  أخذنا الطائرة

j’ai pris le bateau    أخذت السفينة
on a pris le bateau  أخذنا السفينة

j’ai pris le train    أخذت القطار
on a pris le train  أخذنا القطار

j’ai pris la voiture    أخذت السيارة
on a pris la voiture  أخذنا السيارة

on a fait 10 heures de route  أمضينا 10 ساعات في الطريق

on a pris l’autoroute  أخذنا الطريق السريع

on est bloqués sur l’autoroute  نحن عالقون على الطريق السريع  

je me baigne toujours après la natation  أنا أستحم دائما بعد السباحة  

Je reviens de Tanger. J’ai bronzé partout.  لقد عدت من طنجة. أصابني الإسمرار في كل مكان

je nage bien  أنا أسبح جيدا 

lire des romans sur la plage  قراءة الروايات على الشاطئ

j’ai visité les musées  زرت المتاحف

on est arrivés en retard  وصلنا متأخرين 

le train est arrivé en retard  وصل القطار متأخرا 

on a perdu le train  لقد فقدنا القطار

l’avion est parti en retard  غادرت الطائرة في وقت متأخر

l’avion était surbooké  كانت الطائرة مكتظة 

j’ai oublié mon passeport  نسيت جواز سفري

on a oublié les billets d’avion  نسينا تذاكر الطائرة

on a dû faire la queue pendant trois heures  كان علينا أن ننتظر في الطابور لمدة ثلاث ساعات

on s’est perdus en route  لقد ضللنا عن الطريق

j’ai fait ma valise/mes valises  حزمت حقيبتي/حقائبي

on a logé dans un hôtel  أقمنا في الفندق

إلى هنا أكون قد أتممت الموضوع لهذه المرة و إلى موضوع قادم إن شاء الله