كيفية المقارنة و التفضيل بالفرنسية
Le comparatif et le superlatif
أهلا و سهلا بكم أصدقائي و مرحبا بكم على موقع عربي بلسان فرنسي لتعلم اللغة الفرنسية خطوة خطوة و كالعادة أقدم لكم موضوع جد مهم في طريقك لتعلم اللغة الفرنسية و هو كيفية التفضيل و المقارنة بالفرنسية و سأقوم بشرح كل على حدة مع إعطاء أمثلة توضيحية مع الترجمة بالعربية بطبيعة الحال لن أطيل عليكم فلنبدأ على بركة الله
كيفية المقارنة و التفضيل بالفرنسية
Le comparatif et le superlatif
أولا نبدأ بالمقارنة
Le comparatif
علما بأن الصفة تقع عادة بعد الإسم
Karim est plus courageux que toi.
كريم أشجع منك
كما تلاحظون أن الصفة أتت خلف الإسم كريم و تمت إضافة أداة التفضيل
plus …..que
أنواع المقارنة
1
المقارنة ذات علو الشأن
plus….que
Amina plus vite que Nawal.
أمينة أسرع من نوال
في هذا المثال تمت مقارنة سرعة أمينة و نوال و تم تفضيل سرعة أمينة على نوال بإضافة أداة التفضيل
Salim plus grand que Farid.
سالم أكبر من فريد
و كما تلاحظون أنه في هذا المثال تمت مقارنة الحجم بين سالم و فريد و كذلك قمنا بتفضيل سالم على فريد باستعمال أداة التفضيل
plus….que