سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة 17

سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة

الجزء 17

 أهلا و سهلا بكم أصدقائي في موقع عربي بلسان فرنسي لتعلم اللغة الفرنسية خطوة خطوة و مع أهم السلسلات  التي تضمها قناة

Mon  français 

وهي الأن متوفرة لكم مكتوبة وإضافة للفيديو في آخر المقال   

لتستأنسوا بالشرح الرائع و الواضح إذا فلنبدأ الجزء السابع عشر و هناك باقي الأجزاء ستكون متوفرة 

321-attraper

 يصاب – يقبض

j’ai attrapé le ballon

قبضت الكرة 

j’ai attrapé un coup de soleil.

أصبت بضربة شمس

322- Auberge

فندق بالبادية

je connais une auberge pas loin d’ici.

أعرف فندقا ليس بعيدا من هنا

Aubergine البادنجان

323- Audace

الجرأة أو الشجاعة الكبيرة

il manque d’audace

يفتقد الجرأة

 

324 – au-dessous

في الأسفل

Mets tes bagages au-dessous

ضع حقائبك بالأسفل

 

325 – Au-dessus

في الأعلى

j’entends quelqu’un qui marche au-dessus.

أسمع أحدا يتمشى بالأعلى

 

326 – Augmenter

رفع أو إرتفع

le prix du pain a augmenté

ثمن الخبز  إرتفع

 

327 -Auprès de

بالقرب من

je reste auprès de ma fille qui est malade

أنا أجلس بالقرب من إبنتي المريضة 

 

328 – Aussitôt 

حالا أو في الحال

je l’ai appelé et il est venu aussitôt 

ناديته و أتى في الحال

 

329 – Autant

بهذا القدر

je n’ai jamais vu autant de monde

لم أرى أبدا أناس بهذا القدر

 

330-Autoriser

يسمح بفعل شيء

maman m’a autorisé à regarder la télé dimanche.

أمي سمحت  أن أشاهد التلفاز يوم الأحد

 

331- Autorité

سلطة

mon père est gentil avec nous mais il au aussi de l’autorité

أبي لطيف معنا لديه أيضا السلطة 

 

332- Autoritaire

سلطوي

un père autoritaire

أب سلطوي

 

333 – Autrefois 

سابقا أو في الماضي

autrefois on voyageait à pied ou à cheval.

في الماضي كنا نسافر على الأقدام أو على الحصان

 

334 – Autrement

بطريقة أخرى أو بشكل آخر

tu ne peux pas agir autrement?

ألا تستطيع أن تتصرف بطريقة أخرى؟

 

335- Avaler

يبتلع

je n’arrive pas à avaler ce médicament

لا أستطيع بلع هذا الدواء

 

336 – Avancer

يتقدم 

il a avancé dans son travail

لقد تقدم في عمله 

ma montre avance de 5 min

ساعتي تتقدم ب 5 دقائق

 

337 – Avance

تسبيق

il a demandé un avance à son patron

(طلب تسبيقا من رئيسه (أجرة قبل الوقت

Merci d’avance

شكرا مسبقا 

338- Avantage

ميزة

ils ont l’avantage de parler plusieurs langues

لديهم ميزة التكلم العديد من اللغات

 

339-Avertissement

إندار – تحذير

il ne faut pas négliger les avertissements de papa.

لا يجب إهمال تحذيرات أبي

il m’a averti du danger 

حذرني من الخطر

340- Avouer

إعترف

je peux t’avouer quelque chose?

هل يمكنني أن أعترف لك بشيء؟

avoue que c’est toi qui as cassé le jouet

إعترف بأنك من كسرت اللعب

 

إذا أعجبك الموضوع لا تنسى مشاركته مع أصدقائك من خلال الأيقونات في يسار الشاشة عبر مواقع التواصل الإجتماعي لتعم الفائدة وشكرا

يمكنك متابعة الفيديو لسماع النطق و الشرح

باقي أقسام الموقع من هنا