سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة 32

621 – un geste

حركة – إشارة – تصرف

Sara fait beaucoup de gestes en parlant.

صارة تقوم بالكثير من الحركات و هي تتكلم

c’est un très beau geste

إنه تصرف جد جميل

 

622- La gestion

تسيير – إدارة

je lui ai confié la gestion de mes affaires.

لقد أمنته على تسيير أعمالي

 

623- grandir

يكبر – ينمو

Jalil et Manal ont le même âge, mais Jalil a grandi plus vite

جليل و منال لهم نفس العمر ،لكن جليل كبر بسرعة

624- gras – grasse

دهني

le beurre et l’huile sont des matières grasses.

الزبدة و الزيت هي مواد دهنية

je ne fais jamais la grasse matinée.

أنا لا أقوم بالنوم المتأخر

625- Gratter

يحك

tu peux me gratter le dos?

أيمكنك أن تحك ظهري

 

626- graver

ينقش- ينحث

ce souvenir est gravé dans ma mémoire.

هذه الذكرى منقوشة في ذاكرتي

 

627- grenier

سقيفة – الغرفة العلوية

on a mis les vieux meubles dans le grenier.

لقد وضعنا الأثاث القديم بالعلية

 

628-grève

إضراب

les ouvriers font la grève pour avoir une augmentation de salaire.

العمال يقومون بإضراب لأجل الحصول على زيادة في الأجر

629- griffer

يخدش

le chat m’a griffé la main.

القطة خدشة يدي

 

630- grimace

تعابير الوجه

mon petit frère fait des grimaces pour nous faire rire.

أخي الصغير يقوم بتعابير بوجهه مم أجل أن يضحكنا

 

631- grimper

يتسلق

les enfants grimpent aux arbres

الأطفال يتسلقون في الأشجار

632- gros – grosse

سمين – بدين

ce n’est pas bien de se moquer des gros.

ليس من الجيد أن نسخر من البدناء

 

633- grossir

يسمن

elle mange beaucoup pour grossir.

إنها تأكل كثيرا لكي تسمن 

 

634- guider

يقود

pouvez-vous nous guider jusqu’à la piscine?

هل يمكنك أن تقودنا إلى المسبح

635- guérir

يتشافى

ta maladie n’est pas grave, tu guériras vite.

مرضك ليس خطيرا، ستتشافى بسرعة

636- hacher

يفرم

tu peux me hacher du persil stp.

أيمكنك أن تفرم لةي البقدونس من فضلك

637- haine

الكراهية

la haine, c’est la colère des faibles.

الكراهية هي غضب الضعفاء

 

638- haïr

يكره

je hais arriver en retard.

أكره أن أصل متأخرا

 

639- hâte

إستعجال

j’ai hâte de voir ce film

أنا مستعجل لرؤية هذا الفيلم

640- s’habituer

يعتاد- يعود

je l’ai habitué à ranger sa chambre

لقد عودته على تنظيم غرفته

je me suis habitué à me lever tôt

لقد تعودت على الإستيقاظ مبكرا