سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة 38

741- maîtriser

يسيطر – يضبط – يتقن

il maîtrise parfaitement la langue française.

أنه يتقن تماما اللغة الفرنسية 

il faut savoir se maîtriser.

يجب أن نعرف كيف نضبط أنفسنا

742- mériter

يستحق

il mérite son salaire.

إنه يستحق راتبه

tu mérites d’être puni

أنت تستحق العقاب

743- miette

كسرة خبز – فتات

Yassmine donne des miettes de pain au chat.

ياسمين تعطي فتات الخبز للقطة 

744- mignon / mignonne

جذاب – فاتن – لطيف

elle est très mignonne.

إنها لطيفة جدا

745-mince

رقيق – نحيف

je coupe la viande en tranches minces

أقطع اللحم إلى قطع رقيقة

746-mine

مظهر – طلعة

voilà des conseils pour avoir bonne mine naturellement.

هاهي نصائح لتحصل على طلعة جميلة طبيعيا

747- Mineur(e)

قاصر

ce film est interdit aux mineurs.

هذا الفيلم ممنوع على القاصرين

748- minimum # maximum

الحد الأدنى

il me faudra deux heures au minimum pour être prête.

يلزمني ساعتين على الأقل لأكون جاهزة 

749- miracle

معجزة

il est arrivé à temps, c’est un miracle.

لقد وصل في الوقت إنها معجزة 

750- misère

البؤس

certaines personnes vivent dans la misère.

بعض الأشخاص يعيشون في البؤس

751- mission

مهمة

la mission du journaliste est d’informer.

مهمة الصحفي هي الإخبار

752- moche

قبيح

tu as été moche avec elle.

لقد كنت قبيحا معها

753- modeste

متواضع

elle a l’air modeste.

تبدوا متواضعة 

754- moindre

أهون – أدنى

c’est la moindre des choses.

هذا أدنى شيء

755- moitié

النصف

nous avons fait la moitié du trajet.

لقد إجتزنا نصف الطريف

756- morale

أخلاق /عبرة

si tu ne triches pas , tu respectes la morale.

إذا لم تغش فأنك تلتزم بالأخلاق

757- mordre

يعض

le chien l’a mordu à la jambe.

الكلب عضه في الساق

758- motif

مبرر

quel est le motif de ton absence?

ماهو مبرر غيابك

759- mou

رخو – لين

tu devrais faire du sport, tu es vraiment trop mou.

عليك بممارسة الرياضة أنت حقا جد رخو 

760 – se moucher

يتمخط

ton nez coule.mouche-toi.

. أنفك يسيل ، تمخط