السلام عليكم أصدقائي و مرحبا بكم على موقع عربي بلسان فرنسي أقدم لكم في هذا الموضوع أكثر الجمل الفرنسية البسيطة التي يحتاجها الأهل أو الإخوة لقولها للأطفال يوميا لتواصل أفضل و تعلم الفرنسية بشكل سريع و بكل بساطة فإن كنتم مستعدين فلنبدأ
des phrases que tout enfant a besoin d’entendre
جمل يحتاج كل طفل لسماعها
dis-moi comment tu te sens
قل لي كيف تحس
je t’aime même quand tu es en colère
أحبك حتى عندما تكون غاضبا
je comprends ce que tu ressens
أنا أفهم بماذا تحس
comment je peux t’aider?
كيف يمكنني أن أساعدك؟
je t’écoute
أنا أسمعك
oui, tu peux
نعم تستطيع
c’est normal de se sentir parfois en colère.
عادي أن تشعر أحيانا بالغضب
je t’aime comme tu es.
أنا أحبك كما أنت
tu me fais rire
أنت تضحكني
j’ai l’impression que tu te sens triste.
لدي إحساس بأنك تحس بالحزن
quelle mémoire!
يالها من ذاكرة
je sens que tu as eu une journée difficile raconte-moi
أشعر بأنك أمضيت يوما صعبا أحي لي
je serai toujours avec toi
سأكون دائما معك
c’est ta décision.
هذا قرارك
que penses-tu?
ماهو رأيك؟
je suis tellement fier de toi.
أنا جد فخورة بك
de quoi as-tu besoin?
‘إلى ماذا تحتاج؟
ne lâche pas.
لا تستسلم
ça arrive.
هذا يحدث
je vais t’aider.
سوف أساعدك
peu importe.
لا يهم
je sais que tu ne l’as pas fait exprès.
أعلم بأنك لم تفعلها متعمدا