La phrase simple

السلام عليكم أصدقائي و مرحبا بكم مجددا على موقع عربي بلسان فرنسي لتعلم اللغة الفرنسية خطوة خطوة ومع أول درس من دروس القواعد للغة الفرنسية فأول شيء يجب معرقته هو مكونات الجملة الفرنسية البسيطة و من خلالها  يمكننا أن نتعرف عن كيف يمكننا أن نكون جملة فرنسية و بداية نررى هذه الجمل  

1- Karim aime le sport
2- il joue au tennis
3- ma sœur a une belle robe
4- elle va à l’opéra 

و هذه الجمل مفيدة ذات معنى متكامل و هى جميعها مكونة من

Sujet فاعل + verbe فعل + complément d’objet  مفعول به

 فى الجمل السابقة العنصر رقم  1 و هو الفاعل الذى يأتي دائما فـي أول الجملة يكون اما اسم او ضمير

Karim  إسم علم – ma sœur أختي  – Elle ضمير مفرد مؤنث ) هي ) – il  ضمير مفرد مذكر ) هو )

 (و كذلك يكون المفعول به و هو العنصر الثالث يكون إما إسما ( عادي او إسم علـم او ضمير

Le sport , au tennis , une robe , à l’opéra

Le nom  الإســــــم

الإسم فى اللغة الفرنسية يكون مفردا او جمع ، مذكر او مؤنث و نعـرف لـك  مـن الأدوات المصاحبة للاسم فهي التى تبين نوعه و جنسه امثلة 

للمفرد المذكر  

• le vendeur البائع – il هو
• ce client هذا الزبون – il هو
• mon ami صديقي – il هو
• la carte البطاقة – elle هي
• cette dame هذه السيدة – elle هي 
• ma mère أمي – elle هي

 كل هذه الأسماء أسماء عامة – أشخاص اوأشياء – و كلها مفرد مذكر اومؤنث كما يدل ذلك على الأدوات المصاحبة لها و إذا أردنا ان نجمعها تكون كالاتي 

• le vendeur ( il ) البائع → les vendeurs = ( ils )
• ce client هذا الزبون  ) il ) → ces clients = ( ils )
• mon ami ( elle ) صديقي → mes amis = ( ils )
• La carte ( elle ) خريطة → les cartes = ( elles )
  – Cette dame هذه السيدة  ) elle) → ces dames = ( elles)
  – Ma robe ( elle ) فستاني → mes robe

في نهاية المفرد s  و بهذا قمنا بتحويل الأسماء المفردة الى جمع و  ذلك  بإضافة 

 ……….. mes , ces , les أو إستخدام ادوات تعريف جمع مثل 

اليك بعض الجمل البسيطة بفاعل إسم  ثم  بضمير يساويه

1- cet enfant est gentil
( il ) est gentil
2- les touristes visitent l’Egypte
( ils ) visitent l’Egypte
3- Marie a 15 ans
(elle ) a 15 ans
4- ces filles vont au club
(elles) vont au club

و يوجد أيضا اسم العلم و هو الخاص بشخص او بشيء بعينه و يمكن ان يأتي فاعلا او مفعول به كما فى الأمثلة

1- André est français .
il est français
2- Mona aime les bonbons
elle aime les bonbons
3- la France se trouve en Europe
elle se trouve en Europe
4- le Nil est le fleuve le plus long
il est le plus long

Exercices .

Remplace les points par les pronoms il elle – – ils elles –
اختر الضمير المناسب و اكمل :

1- ce garçon est petit ………….. a 5 ans
2- Samira a une balle ………….. joue avec sa sœur
3- les livres sont neufs ………… sont sur la table
4- la France est civilisée……….. se trouve en Europe
5- cette photo est belle ……….. est à moi .

و هناك ايضا ضمائر شخصية للفاعل و هى كالاتي
je أنا -tu أنت -il هو -elleهي -nous نحن -vous أنتم – ils هم –elles هن

ضمائر للمفعول المباشر

me أنا – te أنت – le هو -la هي – nous نحن – vous أنتم – les هم -les هن 

ضمائر للمفعول غير المباشر

Moi أنا – toi أنت – lui هو – elle هي – nous نحن – vous أنتم – eux هم – elles هن 

و اليك امثلة توضيحية

1- je regarde mon ami
2- mon ami me regarde
3- il sort avec moi

نلاحظ ان الضمير المستخدم فى الجمل الثلاثة هو ( انا ) و لكنه فى الاولى  فاعل 
و فى الثانيه مفعول مباشر

فى الثالثه مفعول غير مباشر

Les pronoms sujets et compléments

– il voit le match
        il le voit
– il va chez son oncle
          il va chez lui

elles , eux, elle , lui, toi , moi نلاحظ ان الضمائر غير المباشرة 

 avec – chez – de – pour – à  تأتي بعد حروف الجر

و تاتي ايضا بعد الفعل فى صيغة الامر  امثلة

– Attendez – moi au club .
– Parlez – lui demain .

Exercices 

Choisis le pronom correct et écris-Le
1- mon oncle ……… a envoyé un cadeau . ( je – m’ – moi )
2- montrez …. ces photos . ( il – lui – les )
3- cette caméra est à ……… ( tu – te – toi )
4- ……….. est journaliste ( ils –il – lui )
5- écris ………. demain ( je- moi – me )
6- ma soeur est étudiante …… va à l’université . ( il – ils – elle )
7- ces enfants sont petits ……….courent vite . ( elles – ils – il )