Karima : Bonjour, je voudrais un billet pour Paris, s’il vous plaît.

-Employé : Oui, vous partez quand ?

-Karima : Mercredi prochain. Le 2 juin… J’aimerais partir le matin.

-Employé: Alors, mercredi 2, vous voulez partir vers quelle heure ?

-Karima : En fait, j’aimerais arriver avant onze heures.

-Employé: Vous avez un train qui part à huit heures quinze, arrivée à Paris à neuf heures quarante-cinq. Il y en a un autre à neuf heures trente arrivée à Paris à onze heures…

-Karima: Je vais prendre le premier.

-Employé: Oui, vous voyagez en première ou en seconde ?

-Karima: En seconde.

-Employé: Vous avez une réduction ?

-Karima: Non.

-Employé: Alors, ça nous fera 34 euros.

-Karima: Tenez.

-Employé: Merci, bon voyage.

-Karima: Merci, au revoir !

 الترجمة للعربية

 كريمة: مرحبًا ، أريد تذكرة إلى باريس من فضلك

 الموظف: نعم ، متى ستغادرين؟

 كريمة: الأربعاء المقبل. 2 يونيو … أود أن أغادر في الصباح

 الموظف: إذن ، الأربعاء 2 ، في أي وقت تريدين المغادرة؟

 كريمة: في الواقع ، أود أن أصل قبل الحادية عشرة

 الموظف: لديك قطار يغادر الساعة 8:15 صباحًا ، ويصل إلى باريس الساعة 9:45 صباحًا. هناك واحد آخر في الساعة التاسعة والنصف يصل إلى باريس في الساعة الحادية عشرة 

كريمة: سآخذ الأول

 الموظف: نعم ، هل تسافرين الدرجة الأولى  أم الثانيًة؟

كريمة: في الثانية

 الموظف: هل لديك تخفيض؟

 كريمة: لا

– الموظف: إذن ، هذا سيكلفنا 34 يورو.

كريمة: خد

الموظف: شكرا لك ، أتمنى لك رحلة موفقة

 كريمة: شكرًا لك ، إلى اللقاء