سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة 11

سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة

الجزء 11

 أهلا و سهلا بكم أصدقائي في موقع عربي بلسان فرنسي لتعلم اللغة الفرنسية خطوة خطوة و مع أهم السلسلات  التي تضمها قناة

Mon  français 

وهي الأن متوفرة لكم مكتوبة وإضافة للفيديو في آخر المقال   

لتستأنسوا بالشرح الرائع و الواضح إذا فلنبدأ الجزء الحادي عشر  و هناك باقي الأجزاء ستكون متوفرة 

201- Abuser

يفرط أو يسرف

tes enfants abusent des bonbons.(ils en mangent trop.)

أطفالك يفرطون في أكل الحلوة 

202- Absorber

يمتص

Le coton absorbe l’eau 

القطن يمتص الماء

203- Abandonner

إعتزل أو تخلى 

un coureur a abandonné le course.

عداء تخلى عن السباق 

204 – Abus

سوء الإستعمال أو الإفراط أو التجاوز

l’abus du sucre est mauvais pour les dents.

الإفراط في إستعمال السكر هو سيء للأسنان

205 – Abri

مخبأ – ملتجأ

L’orage va éclater, il faut trouver un abri.

العاصفة ستضرب يجب إيجاد مخبأ

206 – S’abriter

يختبأ – يأوي إلى مخبأ

on peut s’abriter du soleil sous un parasol.

نستطيع أن نختبأ من الشمس تحت مظلة شمسية  

207 – Abat-jour

أباجور – عَاكِسُ النُّورِ

cet abat-jour a donné une lumière plus douce dans la chambre

هذا الأباجور أعطى ضوءا خافتا داخل الغرفة 

208 – Absence

الغياب

La maîtresse a constaté l’absence de son élève.

المعلمة لاحظت غياب تلميذها 

209 – Abîmer

أفسد أو خرب 

elle a abîmé tous ses jouets.

هي خربت كل لعبها 

210- Absolument

مطلقا أو تماما

il est absolument interdit de faire du feu dans la forêt.

ممنوع مطلقا أن تشعل النار بالغابة 

211 – d’abord

أولا 

d’abord lave-toi les mains,ensuite mange.

إغسل يديك أولا ثم كل

212 – Accélérer

يسرع أو يزيد في السرعة 

accélérez, sinon nous n’arriverons pas à temps.

سرعوا ، و إلا لن نصل في الوقت 

213 – Accepter

يقبل 

finalement, ma mère a accepté de venir avec nous.

و في النهاية أمي قبلت أن تأتي معنا 

214 – Accès

مدخل- الدخول 

l’accès de l’usine est interdit au public.

الدخول إلى المصنع ممنوع للعامة

215- Accompagner

يرافق

je vais vous accompagner à la gare.

سوف أرافقكم إلى المحطة 

216 – Accord

موافقة 

mes parents m’ont donné leur accord pour faire du judo.

والدي أعطوني موافقتهم لممارسة الجيدو 

217 – Accoucher

تلد – عملية الولادة

Ma femme va bientôt accoucher.

زوجتي قريبا ستلد

218 – Accrocher

علق 

La maîtresse a accroché nos dessins.

المعلمة علقت رسوما تنا

219 – Accuser

إتهم 

il y a eu un vol dans la maison et on a accusé mon frère.

كانت هناك سرقة داخل المنزل و لقد إتهمنا أخي

220- Accueillir

يستقبل 

nous avons été bien accueillis chez Farid.

أُسْتُقبلنا بشكل جيد عند فريد

 

يمكنكم متابعة الفيديو لسماع النطق مع الشرح 

باقي أجزاء السلسلة